Бібліотека як ресурс для розвитку культурного туризму (ч.1)

Бібліотеки вже давно стали не лише центрами збереження та поширення знань, але й активними учасниками культурного життя країни. Сучасні бібліотеки еволюціонували в динамічні центри активності, призначені для залучення як місцевих, так і міжнародних відвідувачів, пропонуючи різноманітні зручності, включаючи сади на дахах, кінотеатри, художні галереї та ресторани. Вони є символами культурної обізнаності та інтелектуального розвитку, у тому числі мають можливість відігравати важливу роль у розвитку туризму, зокрема в підтримці та просуванні краєзнавчих і культурних напрямків. Відвідувачі бібліотек мають доступ не лише до книги, але й отримують різноманітні послуги, орієнтовані на запит суспільства,  що включають краєзнавчі маршрути, тематичні екскурсії, квести, виставки та інші заходи, які сприяють розвитку місцевого туризму.

У цьому контексті виникло поняття бібліотечного туризму, або «бібліотуризму», яке є відносно молодим. Термін «бібліотуризм» для опису подорожі до бібліотек вперше з’явився у другій половині 2010-х років. Наприклад, Бренда Кронін (19 липня 2016 р.) використала його у своїй статті «Бібліотуризм: пам’ятні скарби рідкісних книг» у Wall Street Journal. Через рік The Huffington Post опублікувала статтю Флер Моррісон (24 червня 2017 р.), у якій авторка описує деякі з найважливіших бібліотек Європи та використовує обидва терміни: «бібліотуризм» та «бібліотечний туризм». Менше свідчень використання цих термінів можна знайти в академічній літературі (Roque & Guerreiro, 2021).

Бібліотуризм тісно пов’язаний з літературним туризмом, спрямованим на те, щоб дозволити мандрівникам відкривати бібліотеки як художні, архітектурні, історичні або культурні пам’ятки.  Водночас бібліотеки можуть слугувати місцем  для відвідувачів, щоб відчути «дух місця», оскільки бібліотеки активніше залучаються до життя громади – через заходи, освітні програми, виставки, пішохідні екскурсії тощо .

Підтримка туристичного напрямку через бібліотечну діяльність в Україні набуває особливої актуальності в умовах війни та відновлення після неї. Бібліотеки мають потенціал стати центрами культурного відродження, зберігаючи та популяризуючи історичну та культурну спадщину, а також забезпечуючи доступ до ресурсів для розвитку внутрішнього туризму.

Залучення бібліотек до туристичного процесу не обмежується лише національними кордонами. Багато країн вже давно активно використовують свої бібліотеки як потужний інструмент для підтримки туристичної індустрії. Досвід інших країн може стати корисним для розвитку українських бібліотек як важливих учасників культурного і туристичного ландшафту.

У багатьох країнах світу бібліотеки вже давно стали важливими елементами туристичної інфраструктури, залучаючи відвідувачів не лише через свої книжкові фонди, а й через спеціальні програми та заходи, які сприяють розвитку культурного туризму. Багато бібліотек розташовані в історичних будівлях, сучасних архітектурних шедеврах або університетах, і можуть спеціалізуватися в різних галузях знань, що робить їх привабливими для вивчення історії, архітектури та їх колекцій.

  Фінляндія є яскравим прикладом країни, де бібліотеки активно сприяють розвитку туризму. Бібліотеки Фінляндії, зокрема Центральна бібліотека Oodi в Гельсінкі, є яскравим прикладом того, як сучасні бібліотечні установи можуть стати важливими центрами розвитку туризму та культурного обміну.

Бібліотека Oodi в Гельсінкі швидко стала популярним туристичним напрямком. Туристичні агенти та екскурсоводи швидко визначили  Oodi як захоплююче  та привабливе місце для туристів.

Сама бібліотека пропонує широкий спектр послуг для відвідувачів, включаючи:

  • Екскурсії: Відвідувачі можуть здійснити самостійні екскурсії (базові карти доступні на інформаційних столах); відвідати віртуальний тур (переміщатися по різних поверхах або перейти безпосередньо в певний простір і придивитися до того, що він може запропонувати). Групи відвідувачів можуть замовити екскурсії бібліотекою, під час яких дізнаються про її архітектуру, історію та послуги. Тривалість екскурсії складає близько години, а вартість починається від 120 євро.
  • Інформаційні послуги: Бібліотека надає туристам інформацію про місцеві пам’ятки, культурні події та інші корисні ресурси, що допомагають планувати подорожі.

Завдяки таким ініціативам бібліотека Oodi стала важливим елементом туристичної інфраструктури Гельсінкі, сприяючи розвитку культурного туризму та залученню відвідувачів до місцевої культури.

Окрім бібліотеки Oodi, в інших містах Фінляндії також активно розвиваються ініціативи, спрямовані на підтримку та розвиток туризму:

  • Бібліотека Турку: Ця бібліотека, розташована в історичному центрі міста, пропонує туристам не лише доступ до книжкових ресурсів, але й організовує культурні заходи, виставки та інші події, що сприяють популяризації місцевої культури.
  • Бібліотека Сейняйокі: Відомою архітектурною пам’яткою є бібліотека Сейняйокі, спроектована знаменитим архітектором Альваром Аалто. Вона є популярним туристичним об’єктом завдяки своїй унікальній архітектурі та культурному значенню.

Досвід Фінляндії показує, як бібліотеки можуть стати важливими центрами розвитку туризму, пропонуючи різноманітні послуги та ініціативи, спрямовані на залучення туристів та популяризацію місцевої культури. Цей досвід є надзвичайно актуальним для України, де бібліотеки можуть відігравати ключову роль у розвитку культурного туризму та підтримці місцевих громад.

 Нью-Йоркську публічну бібліотеку також можна відвідати індивідуально, або під час безкоштовної екскурсії (яка вимагає попереднього онлайн-бронювання), яку проводять бібліотекарі. Екскурсія триває близько години та забезпечує доступ до головної читальної зали Троянди.

У Німеччині бібліотеки активно співпрацюють із туристичними агентствами та культурними установами, пропонуючи відвідувачам унікальні програми, що поєднують знання, дослідження та культурний досвід. Зокрема, Центральна бібліотека Берліна (Staatsbibliothek zu Berlin) пропонує широкий спектр послуг та програм для туристів:

  • Експозиції та виставки: Бібліотека регулярно організовує виставки, що висвітлюють різноманітні аспекти культури та історії. 
  • Лекції та семінари: Бібліотека проводить лекції та семінари, присвячені різноманітним темам, від історії мистецтва до сучасних досліджень. Це дозволяє відвідувачам глибше зрозуміти культурну спадщину Німеччини.
  • Співпраця з туристичними агентствами: Бібліотека активно співпрацює з туристичними агентствами, пропонуючи спеціальні програми для туристів, які включають відвідування бібліотеки, участь у лекціях та виставках, а також ознайомлення з архівними колекціями .

  Британська бібліотека в Лондоні (British Library) пропонує різноманітні екскурсії для відвідувачів:

  • Treasures Tour: екскурсія, що проводиться по п’ятницях, суботах та неділях, під час якої відвідувачі можуть ознайомитися з найціннішими експонатами бібліотеки.
  • Building Tour: екскурсія по публічних зонах бібліотеки, включаючи оглядову галерею, кімнату обробки книг та читальні зали.
  • Conservation Studio Tour: екскурсія, що проводиться першого четверга кожного місяця, під час якої відвідувачі можуть побачити процес збереження та реставрації документів  (подивитись відео можна тут )

Яскраві приклади включають Бібліотеку палацу та монастиря Мафра (Португалія), Бібліотеку Жоаніна в Університеті Коїмбри, Бібліотеку Трініті-коледжу в Дубліні та Барокову бібліотеку Клементінум у Празі. Ці заклади часто стають основними пунктами в туристичних маршрутах, пропонуючи не лише доступ до унікальних колекцій, а й можливість зануритися в їхню багату історію та неперевершену архітектуру.

Ці приклади демонструють, як бібліотеки можуть стати активними учасниками туристичної інфраструктури, сприяючи розвитку місцевого туризму та збереженню культурної спадщини.

Бібліотеки можуть виступати  важливими інформаційними центрами про історичну спадщину, культуру та традиції країни або місцевості , надаючи актуальні відомості про готелі, національні пам’ятки  та інші туристичні місця, що буде цікаво та корисно для мандрівників. Крім того, вони пропонують практичні послуги, такі як безкоштовний Wi-Fi, друкарські послуги, соціальні зони з кафе та доступ до мультимедіа.  Для туристів, які перебувають у місті тривалий час, бібліотеки пропонують клуби, онлайн-курси та доступ до баз даних.

Сучасні публічні бібліотеки застосовують широкий спектр форм та форматів роботи для залучення та обслуговування туристів, виходячи за рамки традиційного інформаційного обслуговування. Серед них:

  • Екскурсійні пропозиції: Бібліотеки активно пропонують різноманітні екскурсії, які проводять фахівці- бібліотекарі або місцеві експерти.  
  • Культурні заходи та літературні програми: Бібліотеки організовують виставки, створюють розповіді, подкасти, офлайн- та онлайн-контент. Вони проводять різноманітні культурні заходи, включаючи відзначення визначних дат, вшанування народження відомих осіб, концерти, фільми та виставки, які також представляють місцеву культурну спадщину.
  • Інформаційні послуги (краєзнавство, карти, цифрові ресурси): Бібліотеки є ключовими точками доступу до інформації.  Вони надають такі ресурси, як карти, довідники, бібліографії та біографії, підтримуючи інформаційні потреби конкретних груп, таких як туристи.  Краєзнавство є ключовим напрямком, що включає формування, збереження колекцій, інформаційні послуги та освітні заходи.
  • Громадські простори: Сучасні бібліотеки спроектовані як багатофункціональні громадські простори для зустрічей, майстер-класів та інших заходів. Вони пропонують зручні місця для праці, затишний декор та створюють ідеальну атмосферу для відпочинку та спілкування.
  • Цифрові ініціативи: Бібліотеки надають безкоштовний Wi-Fi, що є цінним ресурсом для сучасних туристів. Вони надають  практичні послуги роздруківки , доступ  до різних цифрових платформ, а також виступають важливим джерелом доступу до цифрових бібліотек, що є важливим каналом для отримання інформації та основними інструментами для планування туристичних маршрутів.
  • Партнерство з туристичними агентствами та місцевими органами влади: Бібліотеки можуть бути інтегровані в різноманітні локальні  туристичні маршрути або спеціальні культурні програми, що демонструють їх роль та значення в розбудові туристичного напрямку країни. Так, програма «Бібліотеки Італії» (онлайн-кампанія Міністерства культури Італії, що просуває 46 публічних бібліотек), започаткована у 2021 році, передбачає публікацію мультимедійного контенту в соціальних мережах з метою поширення інформації про красу та важливість цих культурних установ. У соціальних мережах (Facebook, Instagram та YouTube) створено спеціальні бібліотечні канали, де публікуються відео, зображення та інший контент про бібліотеки та їхні колекції, часто за участю експертів та відомих особистостей. Проект співпрацює з іншими культурними установами, такими як музеї, архіви для створення спільних заходів та ініціатив.
  • Наприклад:

“Bibliotour” у П’ємонті (просування бібліотечних активів, культурних установ та спадщини ЮНЕСКО) – ініціатива, спрямована на просування книжкових пам’яток, бібліотек та культурної спадщини регіону через створення нових культурних та туристичних маршрутів. Основна мета – поширення знань про старовинні та сучасні книги, місця їх зберігання, а також про території, де розташовані бібліотеки. В рамках Бібліотура проводяться екскурсії бібліотеками, музеями та іншими місцями, пов’язаними з книгами та літературою.

Library Planet – краудсорсинговий онлайн-путівник по бібліотеках, заснований двома данськими бібліотекарями, Крістіаном Лауерсеном та Марі Ейрікссон, що має на меті надихнути туристів відкривати та ділитися публікаціями та зображеннями зі своїх бібліотечних вражень по всьому світу.

Українські бібліотеки, подібно до своїх міжнародних колег, мають значний потенціал для розвитку туризму, демонструючи унікальні сильні сторони та адаптаційні можливості, особливо в умовах сьогоднішніх викликів, пов’язаних з війною та відновлення після неї. Бібліотеки мають потенціал стати центрами культурного відродження, зберігаючи та популяризуючи історичну та культурну спадщину, а також забезпечуючи доступ до ресурсів для розвитку внутрішнього туризму. Серед іншого, краєзнавство є одним із ключових напрямків, що включає формування, збереження колекцій, інформаційні послуги та освітні заходи.

Далі буде…

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься.

Optionally add an image (JPEG only)