«Що для вас означає спадщина?»

Краєзнавство, спадщина та бібліотеки тісно пов’язані, адже публічні бібліотеки залишаються ключовими центрами збору, збереження та поширення інформації про культурну, історичну та сучасну спадщину регіону й громади.

Українська бібліотечна спільнота може похвалитися великою кількістю краєзнавчих клубів і студій, а також численними самостійними програмами та проєктами, спрямованими на відтворення історії рідного краю, міста чи села. Ці ініціативи реалізуються за активної участі працівників бібліотек, осередків «Просвіти», майстрів народних промислів, музейних працівників та ентузіастів-краєзнавців, які небайдужі до висвітлення історичної спадщини народу та його духовної культури.

Раді повідомити, що для молодих українців з’явилася можливість долучитися до європейського конкурсу Young European Heritage Makers у межах програми «Дні європейської спадщини». Це чудова нагода для дітей та молоді глибше пізнати спадщину свого народу та представити її світові.

У 2025 році учасникам пропонується відповісти на головне запитання конкурсу: «Що для вас означає спадщина?»

Переможці візьмуть участь у кульмінаційному заході — виставці проєктів у Палаці Європи у м. Страсбург (Французька Республіка).

Завдання конкурсу:

• збирати досвід, історії та приклади того, як діти та молодь розуміють цінність спадщини — від пам’яток архітектури й природних ландшафтів до пісень, танців чи родинних традицій;
• показати, яким чином молодь відчуває європейський вимір своєї спадщини та як ця спадщина впливає на їхню ідентичність;
• привернути увагу майбутніх #HeritageMakers і вибудувати тісні контакти з однолітками з інших частин Європи.

Щоб взяти участь у конкурсі необхідно:

1. організувати захід із групою молодих людей у вікових категоріях 6–11 років та 11–17 років, зосереджуючись на питанні «Що для вас означає спадщина?»;
2. презентувати результати своєї роботи у форматі відео (до 5 хв.) або фотографії/малюнка чи іншого візуального зображення з описом, що не перевищує 800 слів. Саме діти мають бути авторами роботи, адже це можливість для них висловити своє бачення;
3. завантажити заявку вашої групи на спеціальну сторінку Днівєвропейської спадщини та заповнити форму з деталями про учасників групи. Коли національний координатор схвалить вашу роботу, вона буде опублікована на веб-сайті Днів європейської спадщини. Заявки можуть бути заповнені англійською і французькою мовами. Допускається подання українською, однак у такому разі потрібно бути готовими забезпечити переклад англійською мовою.

Важливі дати:

• 1 вересня – 15 грудня 2025 р. — організація заходів та заповнення аплікаційних заявок на сайті Днів європейської спадщини;
• до 20 січня 2026 р. — оцінювання робіт на національному рівні, вибір двох національних переможців (по одному у кожній із вікових категорій);
• лютий 2026 р. — оцінювання на європейському рівні;
• березень 2026 р. — оголошення переможців;
• травень 2026 р. — візит до м. Страсбург (Французька Республіка) для переможців у віковій групі 11–17 років.

Більше інформації на сайті Днів європейської спадщини.

Тож активізуємо нашу молодь до участі у конкурсі!

Успіхів і перемоги!