У новій реальності, зумовленій повномасштабною війною, українські публічні бібліотеки опинилися перед безпрецедентними викликами. Руйнування інфраструктури, вимушене, переселенням, зменшення працівників, скорочення фінансування, потреба в адаптації до нових потреб та запитів суспільства — усе це спонукало бібліотечну спільноту не лише боротися за виживання, а й шукати нові вектори розвитку. Одним із найбільш ефективних інструментів у цих умовах стала мережева взаємодія.
Мова не лише про традиційне партнерство — сьогодні бібліотеки формують синергійні партнерства з громадськими організаціями, міжнародними фондами, місцевим бізнесом і громадами, аби залишатися значущими, доступними і соціально корисними. Це партнерство перетворює бібліотеки з класичних закладів культури на активні центри підтримки громад, місця зустрічей, діалогу, освіти й емоційної та психологічної безпеки.
Партнерство з неурядовими організаціями та міжнародними фондами: підтримка в часи кризи
У складні для країни часи саме партнерство з неурядовими організаціями та міжнародними фондами стало для українських бібліотек джерелом не лише фінансової, а й методичної, технічної, психологічної підтримки. Завдяки таким об’єднанням бібліотеки змогли залишитися відкритими для людей, трансформувати послуги відповідно до суспільних вимог та навіть запустити нові ініціативи.
Однією з важливих ініціатив стала діяльність Української бібліотечної асоціації спільно з міжнародними організаціями, зокрема Libraries for Ukraine, що спрямована на надання адресної фінансової допомоги бібліотекарям, які втратили домівки або опинилися в окупації, підтримку українських біженців, поширення друкованої та іншої інформації про українську історію, культури тощо.
Упродовж 2023 – 2024 років (9 місяців) Всеукраїнська громадська організація «Українська бібліотечна асоціація» реалізовувала масштабний міжнародний проєкт «Бібліотека — місце сили!», спрямований на підтримку бібліотек, розташованих у безпосередній близькості до зони бойових дій. Проєкт реалізовувався за підтримки Європейського Союзу в межах програми House of Europe та у співпраці з Zentral- und Landesbibliothek Berlin. Цей проєкт об’єднав зусилля українських та міжнародних партнерів, щоб перетворити бібліотеки на справжні центри підтримки та розвитку громад, особливо в умовах воєнного часу.
У проєкті взяли участь 5 бібліотек із прифронтових регіонів України, які отримали не лише матеріальну допомогу, а й значні можливості для професійного розвитку. Серед бібліотек-учасниць були:
- Публічна бібліотека Балаклійської міської ради (Харківська область)
- Публічна бібліотека Макарівської селищної ради (Київська область)
- Городнянська центральна бібліотека (Чернігівська область)
- Публічна бібліотека Конотопської міської ради (Сумська область)
- Центральна міська бібліотека імені Лесі Українки (Херсонська область)
Міжнародний досвід: Учасники проєкту провели 7 днів у Берліні, де ознайомилися з інноваційними підходами до бібліотечної справи та обмінялися досвідом з європейськими колегами.
Інноваційні послуги: Розроблено та впроваджено 6 інноваційних послуг для місцевих громад, що значно розширило функціонал бібліотек та їхню роль у житті мешканців. Наприклад, деякі з бібліотек почали пропонувати психологічну підтримку, курси з цифрової грамотності та простори для спілкування і творчості, адаптовані до потреб місцевого населення.
Професійний розвиток: Протягом місяця учасники проходили тренінги з методології дизайн-мислення, а також навчання з психології, фандрейзингу та проєктної діяльності. Це дозволило бібліотекарям набути нових навичок та компетенцій, необхідних для ефективної роботи в сучасних умовах.
Матеріальне забезпечення: Бібліотеки-учасниці отримали по 500 книг та 5 ноутбуків, що суттєво покращило їхню матеріально-технічну базу та доступ до інформаційних ресурсів.
Поширення інформації: Проєкт активно висвітлювався у соціальних мережах та засобах масової інформації, налічуючи понад 200 публікацій, що сприяло підвищенню обізнаності про його діяльність.
Вплив на громаду: В рамках нових послуг було проведено понад 60 заходів, якими скористалися щонайменше 2600 мешканців, отримавши доступ до нових сервісів, книг та комп’ютерів.
Додаткову інформацію про проєкт можна знайти на сайті Української бібліотечної асоціації за посиланням: Підсумки Міжнародного Проєкту “Бібліотека – Місце Сили!”: Результати та Нові Перспективи.
У рамках ініціативи “Stories from Ukraine” Львівські публічні бібліотеки у співпраці з Львівським містом літератури ЮНЕСКО, Ukraїner та Українською бібліотечною асоціацією створили серію культурно-просвітницьких відео з метою поширення українських голосів за кордоном. Проєкт демонструє, як бібліотеки стають «м’якою силою» у формуванні міжнародного іміджу країни.
Міжнародний проєкт «Мобільні станції для захисту та оцифрування бібліотечних фондів», що реалізується Національною бібліотекою України імені Ярослава Мудрого спільно з Національною бібліотекою Чеської Республіки та Українською бібліотечною асоціацією за підтримки Міністерства культури Чеської Республіки, Komarek Family Foundation, ICOM Чеський комітет та численних донорів, а також за сприяння Міністерства культури та стратегічних комунікацій України.
Має на меті збереження української документальної спадщини шляхом передачі в Україну двох мобільних станцій:
- ARCHA1 — для порятунку та консервації пошкоджених бібліотечних фондів (передано до НБУ ім. Ярослава Мудрого у січні 2025 року);
- ARCHA2 — для оцифрування бібліотечних документів (збір коштів триває).
Проєкт включає тренінги для українських бібліотекарів, обмін досвідом та розвиток професійних навичок у сфері збереження та цифровізації культурної спадщини. ARCHA1 уже використовується в бібліотеках Києва; опрацьовано понад 150 видань.
У 2022 році завдяки грантовій підтримці від Європейського Союзу в рамках ініціативи EU4Dialogue та Програми розвитку ООН (UNDP), у бібліотеках Львова запрацювала “Мережа CE” – центри неформального навчання для внутрішньо переміщених осіб (ВПО). Зокрема, протягом 2022 року дев’ять із сорока чотирьох публічних бібліотек Львова стали центрами неформальної освіти .
Ці курси охоплюють широкий спектр тем, що відповідають потребам сучасного ринку праці та особистісного розвитку. Серед них:
- Перша домедична допомога: надання життєво важливих навичок у критичних ситуаціях.
- Іноземні мови: розширення комунікаційних можливостей та підвищення конкурентоспроможності.
- Графічний дизайн: набуття затребуваних цифрових навичок для працевлаштування у креативній індустрії.
Загалом відбулося понад 200 безкоштовних навчальних курсів для більш ніж 13000 мешканців Львова.
У 2024 році на базі львівської Медіатеки, відкрили Координаційний центр неформальної освіти дорослих, де впроваджують ще більше безкоштовних освітніх можливостей для мешканців Львівської громади і внутрішніх переселенців.
Простір бібліотеки повністю реконструйований і включає в себе: велику лекційну залу з амфітеатром, комфортний коворкінг із зонуванням для колективної та індивідуальної роботи, окрема зала для воркшопів, рецепція з книговидачею, вбиральня, кухня та координаційний центр неформальної освіти дорослих від Мережі Центрів Едукації.
Ремонт та облаштування цього приміщення здійснено за фінансової підтримки DVV International (Федеральне міністерство економічного співробітництва та розвитку Німеччини), Програми розвитку ООН, Польської допомоги (Фундація Ягеллонська за підтримки Міністерства закордонних справ Польщі).
(фото Романа Балука для Львівської міської ради)
Упродовж березня — травня 2025 року в Ізюмській міській дитячій бібліотеці Бібліотечний дайджест Ізюма тривала сімейна програма «Варто», яка поєднала світ сучасної української дитячої літератури та новітніх технологій. Ініціаторкою і координаторкою програми стала Ольга Бондар-Різниченко — голова громадської організації «Волонтерське об’єднання “Доброчинець”», провідна фахівчиня Харківського літературного музею.
Програма «Варто» стала не лише освітньою ініціативою, а й прикладом єднання та підтримки в умовах воєнного часу.
Партнерство з неурядовими структурами й фондами доводить: у кризу важлива не кількість ресурсів, а вміння об’єднувати зусилля.
Наразі бібліотеки дедалі впевненіше проявляють ініціативність у пошуку ресурсів для розвитку своїх книгозбірень. Особливо помітною є динаміка участі бібліотек у грантових програмах, ініційованих міжнародними донорами, що дозволяє реалізовувати проєкти різного масштабу — від інфраструктурних змін до просвітницьких та цифрових ініціатив.
Грантові ініціативи: інвестиції в майбутнє
Наразі бібліотеки дедалі впевненіше проявляють ініціативність у пошуку ресурсів для розвитку своїх книгозбірень. Особливо помітною є динаміка участі бібліотек у грантових програмах, ініційованих міжнародними донорами, що дозволяє реалізовувати проєкти різного масштабу — від інфраструктурних змін до просвітницьких та цифрових ініціатив.
У післякризовій перспективі саме грантові ініціативи стають для бібліотек потужним інструментом не лише стабілізації, а й якісного розвитку на роки вперед. Вони дозволяють реалізовувати сміливі ідеї, залучати нові аудиторії, розширювати спектр послуг і зміцнювати матеріально-технічну базу. І що ціно – інвестують у фахове зростання бібліотечних працівників.
The Canada Fund for Local Initiatives (CFLI) підтримує невеликі, але впливові проєкти, спрямовані на розвиток громадянського суспільства, прав людини та гендерної рівності в Україні.
Платформа Science for Ukraine надає інформацію про доступні гранти та підтримку для українських науковців і освітніх установ, що може бути корисним для академічних бібліотек.
Програма “Єднання заради дії” – одна з найуспішніших грантових ініціатив останніх років, у рамках якої бібліотеки виступають партнерами громадських організацій у реалізації важливих соціальних проєктів. Це програма, яка надає внутрішньо переміщеним особам можливість стати лідерами у питаннях згуртованості громади, очолити структури підтримки, підвищити їхню стійкість та сприяти національному відновленню України.
Програма впроваджується міжнародною організацією IREX разом з українським благодійним фондом «Стабілізейшен Суппорт Сервісез» та за підтримки Державного департаменту США.
House of Europe – програма ЄС, яка регулярно надає гранти українським бібліотекам і культурним центрам. Серед іншого це цикл безкоштовних мистецьких майстерок для дітей та молоді, організовані в рамках реалізації проєкту “Культура має значення”, який фінансувався за підтримки House of Europe та Європейського Союзу.
Проєкт «Бібліотека – місце сили!», реалізований Українська бібліотечна асоціація/Ukrainian Library Association у партнерстві з Zentral- und Landesbibliothek Berlin за підтримки Європейського Союзу в межах програми House of Europe.
Волинська обласна бібліотека для юнацтва отримала грант на реалізацію проєкту «Гейміфікація: вчимось граючи» – мобільний додаток з квестами на основі книжок, щоб залучить до читання юних геймерів.
У межах соціального проєкту для людей старшого віку «Заняття з основ цифрової грамотності та роботи в інтернеті для початківців» фахівці Харківська державна наукова бібліотека ім В.Г. Короленка створили цикл відеоуроків. Матеріали для навчання було підготовлено у межах проєкту «Бібліотечний інтерактив: цифрові інструменти для освіти та саморозвитку» за підтримки Європейського Союзу за програмою «Дім Європи»; проведено Всеукраїнську онлайн-школу бібліотечного журналіста тощо.
У Публічній бібліотеці Луцької міської територіальної громади відкрили інклюзивний громадський простір “Бібліотека для всіх”. Новий простір став результатом реалізації однойменного проєкту, ініційованого ВОГО «Перспективи Волині» у партнерстві з Луцькою міською радою та Публічною бібліотекою за підтримки Програми розвитку ООН в Україні. Фінансову підтримку надало Шведське агентство з міжнародної співпраці та розвитку (Sida) від імені уряду Швеції.
“Бібліотека для всіх” — сучасний багатофункціональний громадський простір, адаптований до потреб усіх верств населення: людей з інвалідністю, внутрішньо переміщених осіб, ветеранів, дітей, молоді, людей похилого віку. Простір функціонує як центр освіти, творчості, комунікації та дозвілля, що об’єднує громаду навколо спільних цінностей інклюзивності та взаємоповаги.
У просторі створені комфортні умови для всіх користувачів. Зокрема, встановлено ергономічні меблі з регуляцією висоти, ноутбук із портативним дисплеєм Брайля, принтер Брайля для друку літератури для осіб із порушенням зору, збільшувальні пристрої для слабозорих, пандус, тактильну плитку та інклюзивну вбиральню. Усе це відповідає принципам універсального дизайну.
У просторі вже відбулося 25 заходів — психологічні тренінги, арттерапевтичні сесії, майстер-класи, зустрічі з письменниками, фільмоперегляди. Усі ці події були спрямовані на підтримку ВПО, людей з інвалідністю, ветеранів та родин військовослужбовців.
Загальний бюджет проєкту становив понад 38 тисяч доларів США, з яких 530 тисяч гривень виділено Луцькою міською радою, решта — це грантова підтримка ПРООН та Sida.
Бібліотека у Ратуші реалізувала грантовий проєкт, спрямований на створення сучасного бібліотечного та громадського простору в приміщенні Ратуші м. Теребовля.
Рік тому бібліотека подала заявку на грантовий конкурс «єМістечко – простір для кожного в Україні», ініційований німецьким фондом «Пам’ять, відповідальність і майбутнє» (EVZ Foundation). Сьогодні проєкт перебуває на завершальному етапі реалізації.
У новому просторі вже розміщено значний книжковий фонд, створено комфортні зони для читання, роботи та спілкування. Зокрема, передбачені місця для проведення заходів, майстер-класів, тренінгів та зустрічей з громадою.
Проєкт реалізується у співпраці бібліотеки з громадською організацією «Центр цифрового розвитку громади». Фінансування здійснюється фондом «Пам’ять, відповідальність і майбутнє» (EVZ Foundation).
Участь у грантах — це не лише фінансова допомога. Це зміна культури управління: бібліотеки навчаються стратегічному плануванню, роботі з цільовими групами, оцінці впливу, прозорій звітності. Участь у проєктній діяльності підвищує авторитет бібліотеки в громаді та відкриває нові можливості у налагоджені партнерства.
Далі буде …