Можливо саме ви, або ваш читач той, кого шукають ініціатори проекту «Бібліотеки емоцій заради добра» (LOE for Good).
Ви – автор художньої літератури, що проживає в Україні, і вас цікавить участь у європейському проєкті на перетині літератури, емоцій та добробуту?
Організатори шукають трьох авторів для створення коротких художніх текстів, які використовуватимуться в сеансах бібліотерапії, спрямованих на розвиток соціальної стійкості, емоційного здоров’я та екологічної обізнаності.
🧩 Проєкт Бібліотеки емоцій заради добра — це європейський проєкт співпраці, в якому беруть участь бібліотеки, неурядові організації, дослідники та культурні фахівці з усієї Європи та Середземномор’я. Проєкт сприяє поширенню бібліотерапії — методу, заснованому на читанні та когнітивних науках, як інструменті для інклюзії, добробуту та соціального зв’язку. Цю ініціативу фінансує Програма Креативна Європа Європейського Союзу, яка підтримує міжнародну співпрацю в культурі та креативних секторах для посилення культурного різноманіття та конкурентоспроможності Європи.
🧩 Кожен обраний письменник має надати один художній текст, який буде використано під час однієї або кількох сесій бібліотерапії в бібліотеках Європи.
Якими мають бути тексти:
- Типи текстів: коротка історія, поезія, уривок з графічного роману, театральний уривок тощо – всі форми художньої літератури вітаються.
- Тексти повинні мати літературну стилістику, але структура є вільною.
- Обсяг: поезія: 1–2 сторінки (1 500 / 4 000 знаків); проза: від 3 до 7 сторінок (4 500 / 14 000 знаків)
Теми (принаймні одна повинна бути представлена в тексті):
- Добробут і психічне здоров’я
- Соціальна стійкість
- Екологічна свідомість
Обрані тексти сукупно будуть відображати всі три теми.
Профіль авторів:
- Проживають в Україні
- Можуть подаватися як нові, так і вже відомі автори
- При відборі буде враховано гендерну рівновагу
Мова: Українська. Всі обрані тексти будуть перекладені авторами англійською (за допомогою автоматичних перекладачів) для публікації та поширення.
Контекст використання
- Вибрані тексти будуть використані на сеансах бібліотерапії для підлітків, внутрішньо переміщених осіб, опікунів, дорослих, які відновлюються та ін., організованих в рамках програми «Бібліотеки емоцій заради добра». Ці сеанси проводитимуть підготовлені бібліотекарі або бібліотерапевти і матимуть на меті створити простір для діалогу, емоційного самовираження та зв’язків у громаді через читання та обговорення.
Бюджет і візуалізація
Винагорода: 1 000 євро для одного автора (включно з правами на використання та публікацію й податками).
Візуалізація: участь у європейському виданні, потенційне запрошення на фінальний захід у Польщі.
- Можливість стати частиною міжнародного конкурсу, де тексти оцінюватимуть учасники, громадськість та консорціум проєкту
- Усі права на обрані тексти будуть передані проєкту на весь його термін, включаючи переклад, публікацію, публічну презентацію та цифрове використання на всіх платформах і в засобах масової інформації проєкту.
Строки:
- Кінцевий термін подачі заявок: 23 серпня 2025
- Остаточний відбір авторів: 29 серпня 2025
- Надання фінального тексту: 30 жовтня
Як подати заявку
Будь ласка, надішліть перераховані нижче документи на електронну пошту loeforgood@gmail.com, у темі листа вкажіть: “Відбір письменників – «Бібліотеки емоцій заради добра»”:
- Коротка біографія (макс. 300 слів)
- Короткий опис вашого запропонованого тексту (макс. 200 слів)
- Один зразок тексту (опублікований або неопублікований)
- Додатково: коротке повідомлення, чому цей проєкт має для вас значення
Права та юридична складова
Вибрані автори зберігають інтелектуальну власність на свої роботи, але надають проєкту ексклюзивні права на весь період проєкту, що включає:
- Переклад
- Публікацію в друкованому та цифровому форматах
- Публічну презентацію та використання на семінарах
- Поширення на всіх платформах та каналах проєкту
- Офіційна угода буде укладена з кожним вибраним автором.
Про проєкт
- Цей проєкт базується на когнітивних науках та читанні, яке називається бібліотерапією, а також на глибоких дослідженнях дій, щоб оцінити вплив читання та емоцій від читання на інклюзію, психічне здоров’я, а також на соціальну стійкість. Він вирішує сучасні європейські виклики, такі як криза психічного здоров’я, війна в Україні та зростання соціальних нерівностей, щоб передати знання, м’які навички та спеціальні інструменти бібліотекам, які об’єднують різні аудиторії, залучити європейських письменників і забезпечити демократичний, привітний та відкритий простір для культурного різноманіття, громадських обговорень і соціальної інтеграції. Що стосується впливу, проєкт «Бібліотеки емоцій заради добра» має на меті:
- навчання бібліотекарів новим підходам та заохочення їх прогресивного духу та професійного розвитку;
- розробку бібліотечних послуг майбутнього через впровадження рішень та інструментів бібліотерапії для користувачів бібліотек та читачів, доповнене книгами, матеріалами й інформаційними ресурсами Бібліотеки Емоцій та шляхом проведення сеансів бібліотерапії;
- проведення першого в Європі дослідження на основі підтверджених даних, щоб фактично з’ясувати ефекти бібліотерапії та дослідити її актуальність і переваги на перетині Культури та Здоров’я в рамках державної політики;
- як багатокультурний, трансформаційний та креативний проєкт «Бібліотеки емоцій заради добра» реалізується, щоб підкреслити силу книг для кращого життя.
Деталі оцінювання та відбору тут.
Інформація надана партнерами проекту