{"id":12566,"date":"2026-07-15T20:49:50","date_gmt":"2026-07-15T18:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/?p=12566"},"modified":"2026-07-16T11:02:17","modified_gmt":"2026-07-16T09:02:17","slug":"%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%96%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d0%ba%d0%be%d0%b4-%d0%bd%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%b3%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%bc%d1%96%d1%87%d0%bd%d0%b0-%d1%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/?p=12566","title":{"rendered":"\u041a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0446\u0456\u0457: \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (\u0447.1)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438<\/strong> (\u041d\u041a\u0421) \u2014 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0456\u044f \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0433\u043e, \u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443. \u041d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043e\u043a, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0436\u0438\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0430 \u2014 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0443\u0441\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u2014 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0442\u043e\u0434\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0446\u0456.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"5\">\u041a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f \u2014 \u0446\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f, \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u0447\u043e\u0440\u043d\u0438\u043b\u043e\u043c, \u0430 \u0430\u0440\u043e\u043c\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0439, \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u043c \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0447\u0435\u0439. \u0413\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d \u0454 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0442\u043a\u043e\u043c \u043c\u0456\u0436 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u0438\u043c \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043b\u0456\u0432 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0443\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443, \u0439\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0456\u0439\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044f\u043a\u0434\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043a\u0440\u0456\u0437\u044c \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f. \u0410\u043b\u0435 \u044f\u043a \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0446\u0435 \u043a\u0440\u0438\u0445\u043a\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0435\u043f\u043e\u0445\u0443 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"6\">\u041d\u0435\u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u043d\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0434\u0456\u0454\u0432\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c \u043d\u0430 \u0446\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0406\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u0456\u044e \u0443 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u2014 \u0432\u0456\u0434 \u043e\u0446\u0438\u0444\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0456\u0434\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439 \u0434\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0443\u0445\u043e\u043d\u044c, \u2014 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0440\u044f\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0442\u0442\u044f \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457, \u0430 \u0439 \u0441\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0442\u044f, \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0446\u0435\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u043e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0454, \u044f\u043a \u0433\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0456\u0439\u043d\u043e \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0434\u0456\u044f\u0442\u0438 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0456\u044f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"7\">\u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0443\u0432\u0430\u0437\u0456 \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043d\u0430\u0439\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"9\"><span style=\"font-size: 12pt; color: #000080;\"><strong><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-12567 alignleft\" src=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440-\u0421\u0428\u0410-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"55\" height=\"55\" srcset=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440-\u0421\u0428\u0410-150x150.jpg 150w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440-\u0421\u0428\u0410-180x180.jpg 180w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440-\u0421\u0428\u0410-60x60.jpg 60w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440-\u0421\u0428\u0410.jpg 228w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\u00a0 \u0421\u0428\u0410: \u041a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u043d\u0430 \u0456\u043d\u043a\u043b\u044e\u0437\u0456\u044f, \u043a\u043b\u0443\u0431\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0456 \u043a\u0430\u0444\u0435<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"10\">\u0423 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0445 \u043a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0432\u0438\u0447\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u043e\u044e. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430\u0445:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"10\"><strong><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-12568\" src=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1f539.png\" alt=\"\" width=\"24\" height=\"24\" \/>\u00a0 \u041c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432<\/strong><\/p>\n<p><strong data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\">\u0422\u0430\u043a, \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0430 (NYPL)<\/strong> \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u0454 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0457\u0436\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445. \u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0454 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 <em data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"151\">\u00abCooking Across Borders with the League of Kitchens\u00bb<\/em> (\u00ab\u0413\u043e\u0442\u0443\u0454\u043c\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u0438 \u0437 \u041b\u0456\u0433\u043e\u044e \u043a\u0443\u0445\u043e\u043d\u044c\u00bb), \u0434\u0435 \u0436\u0456\u043d\u043a\u0438-\u0456\u043c\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043a\u0438 \u0437 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d (\u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0438, \u0406\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435\u0437\u0456\u0457, \u0411\u0430\u043d\u0433\u043b\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0410\u0444\u0433\u0430\u043d\u0456\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0442\u043e\u0449\u043e) \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0438, \u0434\u0456\u043b\u044f\u0447\u0438\u0441\u044c \u0441\u0456\u043c\u0435\u0439\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0439 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n<p>\u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 <strong style=\"text-align: justify; font-size: 1rem;\" data-path-to-node=\"12,1,0\" data-index-in-node=\"0\">\u0426\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443 <em data-path-to-node=\"12,1,0\" data-index-in-node=\"17\">\u00abA Taste of the NYPL\u2019s Unseen Culinary Collections\u00bb \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u00a0 <\/em><\/strong><span style=\"text-align: justify; font-size: 1rem;\">\u00a0\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0435\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0457 \u0440\u0456\u0434\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438, \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044e \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0456\u0432 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438, \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0447\u0438 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043d\u0443\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0443 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0443 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440.<\/span><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"13\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-12568\" src=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1f539.png\" alt=\"\" width=\"24\" height=\"24\" \/>\u00a0 \u041a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u043d\u0456 \u043a\u043b\u0443\u0431\u0438<\/h3>\n<h3>\u041a\u043b\u0443\u0431\u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u043a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433 (Cookbook Clubs).<\/h3>\n<p>\u0426\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0456\u043d \u0454 \u0443 \u0441\u043e\u0442\u043d\u044f\u0445 \u043d\u0435\u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a.<\/p>\n<p><strong>\u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438:<\/strong> \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, &#8220;\u0411\u043b\u044e\u0434\u0430 \u0437 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u043a\u0430&#8221;, &#8220;\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u0430 \u0432\u0438\u043f\u0456\u0447\u043a\u0430&#8221; \u0430\u0431\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433). \u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043a\u043b\u0443\u0431\u0443 \u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u044c \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0438 \u0437 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443, \u0433\u043e\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c \u0457\u0445 \u0443\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 (\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 <em>potluck<\/em>). \u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043e\u0431\u0456\u0434\u0430\u0454, \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044e\u0454 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0449\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043a\u043d\u0438\u0433.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u0423 2014 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430<strong data-path-to-node=\"14,0,0\" data-index-in-node=\"0\"> \u0424\u0456\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0444\u0456\u0457 (Free Library of Philadelphia)<\/strong>\u00a0 \u0432 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u043a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e-\u043a\u043b\u0430\u0441. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043a, \u0449\u043e\u0431 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430<span style=\"font-size: 1rem;\">\u043b\u044c\u043d\u043e \u0456\u043d\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c, \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043c \u0442\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u043a\u0443. \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0443<\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0\u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 <\/span><em style=\"font-size: 1rem;\" data-path-to-node=\"14,0,1,0,0\" data-index-in-node=\"17\">\u00abEdible Alphabet\u00bb<\/em><span style=\"font-size: 1rem;\"> (\u00ab\u0407\u0441\u0442\u0456\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0456\u0442\u00bb) \u0442\u0443\u0442\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" style=\"font-size: 1rem;\" src=\"https:\/\/encrypted-tbn0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcSyvyragzR3dAC-xunjHAqH1Y8qPQM_CSm3jM6iFz-7Q2a_mY3D9l7GIew2&amp;s=10\" alt=\"\u0406\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0456\u0439 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456: \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0432\u0438, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0428\u0406\" width=\"141\" height=\"187\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 1rem;\">\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u044f\u043a \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0457 (ESL) \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u0456\u044e: \u043d\u043e\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u043b\u0456 \u0456\u043c\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u043e\u0432\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432. <\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">\u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u0456\u044e\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0456\u0432, \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0456\u0437 \u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0447\u0438 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438. \u0407\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u043e\u043f\u0430\u043d\u0443\u0432<\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u0443 \u0439 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443 \u0457\u0436\u0443.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">\u0414\u043b\u044f \u0448\u0438\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u043c\u0438 \u0448\u0435\u0444-\u043a\u0443\u0445\u0430\u0440\u044f\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u0440\u0456\u0434\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0456\u0432.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<img loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/encrypted-tbn0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcTiH54nH0-dNbr_QZF9Bz9ZQ1AvEkg5E10JOOY7O0Z_Drg071QQa0pgtuk&amp;s=10\" alt=\"\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456\u0439 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0428\u0406\" width=\"299\" height=\"201\" \/><\/p>\n<p><strong data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"0\">\u0423 \u0441\u0456\u0447\u043d\u0456 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u041c\u0435\u0439\u043d\u0430\u0440\u0434\u0430 (\u041c\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441) <\/strong>\u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 <em data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"80\">\u00abSpice Club\u00bb<\/em> (<em>\u041a\u043b\u0443\u0431 \u043f\u0440\u044f\u043d\u043e\u0449\u0456\u0432<\/em>). \u0429\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c<\/p>\n<p><strong data-path-to-node=\"14,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><img loading=\"lazy\" class=\" wp-image-12569 alignleft\" src=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043a\u043b\u0443\u0431-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"207\" srcset=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043a\u043b\u0443\u0431-150x150.jpg 150w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043a\u043b\u0443\u0431-180x180.jpg 180w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043a\u043b\u0443\u0431-60x60.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/><\/strong><\/p>\n<p>\u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u044e, \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0435\u0457. \u0412\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456 \u0433\u043e\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0432\u0434\u043e\u043c\u0430, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c \u0457\u0457 \u043d\u0430 \u0449\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0456\u0434 \u0443 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0446\u0456, \u0449\u043e\u0431 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u043d\u0456 \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u0438.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"14,1,1,0\"><strong data-path-to-node=\"14,1,1,0\" data-index-in-node=\"0\">\u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0434:<\/strong> \u041a\u043b\u0443\u0431\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043d\u043e\u0449\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456\u043c \u0431\u0443\u043c\u043e\u043c \u0443 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0445 \u0421\u0428\u0410. \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u0456 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c, \u0449\u043e \u0446\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439, \u0430\u043b\u0435 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0437\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0443, \u0437\u0430\u043e\u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0434\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0443 \u043a\u0443\u0445\u043d\u044e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"14,1,1,0\">\u00a0<strong>\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0448\u0435\u0444-\u043a\u0443\u0445\u0430\u0440\u0456\u0432<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"16\">\u0426\u0435\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0454 <strong data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"28\">\u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0424\u0430\u0440\u043c\u0456\u043d\u0433\u0434\u0435\u0439\u043b\u0430 (\u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a, \u041b\u043e\u043d\u0433-\u0410\u0439\u043b\u0435\u043d\u0434)<\/strong>. \u041f\u0456\u0434 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0448\u0435\u0444-\u043a\u0443\u0445\u0430\u0440\u0456\u0432, \u043f\u0435\u043a\u0430\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u043f\u0430\u043d\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456 \u043a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0438.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li data-path-to-node=\"17,0,0\">\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u044e \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0438 \u0437 \u0432\u0438\u043f\u0456\u043a\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u043b\u0456\u0431\u0430 (\u0445\u0430\u043b\u0438, \u0444\u043e\u043a\u0430\u0447\u0447\u0456 \u0437 \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438), \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0435\u0446\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043e \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0438\u043f\u0456\u0447\u043a\u0438 (\u0440\u0443\u0433\u0435\u043b\u0430\u0445).<\/li>\n<li data-path-to-node=\"17,1,0\">\u0417\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0437 \u0448\u0435\u0444-\u043a\u0443\u0445\u0430\u0440\u044f\u043c\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0456\u0448\u0456 \u0441\u043e\u0446\u0456\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043f\u0440\u0438\u0443\u0440\u043e\u0447\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u0442 (\u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 <em data-path-to-node=\"17,1,0\" data-index-in-node=\"134\">America 250th<\/em>), \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0437 \u0441\u0430\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e\u043c (\u0432\u0438\u0440\u043e\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0432\u043e\u0447\u0456\u0432 \u0443 \u00ab\u0447\u0438\u0442\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0434\u0430\u0445\u00bb) \u0442\u0430 \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u044e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0456\u0454\u044e \u00ab\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u044f\u0434\u043a\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0442\u043e\u043b\u0443\u00bb.<\/li>\n<li data-path-to-node=\"17,2,0\">\u0417\u0430\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0456\u0434 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457: \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u043c\u043e\u043b\u0435\u043a\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0443 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u044e \u0447\u0438 \u0432\u0435\u043b\u043d\u0435\u0441-\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044e, \u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043b\u0456\u0442\u043a\u0456\u0432 \u2014 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043c\u0443\u0437\u0456 \u0439 \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0441\u0443\u043f\u0456\u0432.<\/li>\n<li data-path-to-node=\"17,3,0\">\u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456 (Zoom): \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0448\u0442\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u0445\u043e\u0434\u0443, \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"18,0\"><strong data-path-to-node=\"18,0\" data-index-in-node=\"0\">\u0426\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043a\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0424\u0430\u0440\u043c\u0456\u043d\u0433\u0434\u0435\u0439\u043b:<\/strong> \u041f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0457\u0436\u0456 \u0442\u0443\u0442 \u043c\u0430\u0454 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u043d\u0430 Main Street \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0457\u0437\u0434\u0443 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d <strong data-path-to-node=\"18,0\" data-index-in-node=\"205\">\u00abLibrary Caf\u00e9\u00bb<\/strong> (\u00ab\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0444\u0435\u00bb). \u0419\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440&#8217;\u0454\u0440 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443, \u0430 \u043c\u0435\u043d\u044e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0435 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u00ab\u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456\u0432\u00bb, \u0449\u043e \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u0442\u043e\u0447\u043a\u043e\u044e \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0456\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0443.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"20\"><span style=\"color: #000080;\"><strong><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-12570\" src=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440-\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438-150x150.webp\" alt=\"\" width=\"59\" height=\"59\" srcset=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440-\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438-150x150.webp 150w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440-\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438-60x60.webp 60w\" sizes=\"(max-width: 59px) 100vw, 59px\" \/>\u00a0 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430: \u0406\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0456\u043c\u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u0454\u0432\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"21\">\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0437\u0456 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0456, \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u043b\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong data-path-to-node=\"22,0,0\" data-index-in-node=\"0\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-12568\" src=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1f539.png\" alt=\"\" width=\"24\" height=\"24\" \/>\u00a0 \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0413\u0430\u043b\u0456\u0444\u0430\u043a\u0441\u0430 (Halifax Public Libraries):<\/strong> \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c. \u0423 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0431\u0456\u0440\u043e\u043a <em data-path-to-node=\"22,0,0\" data-index-in-node=\"130\">\u00abFood &amp; Cooking\u00bb<\/em> \u0442\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u043f\u0440\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0443 \u043a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u0456\u044e \u0456\u0437 \u0436\u0438\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438. \u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432&#8217;\u044f, \u0443 \u0413\u0430\u043b\u0456\u0444\u0430\u043a\u0441\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0432\u043e\u0440\u043a\u0448\u043e\u043f\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043d\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u043c \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0434\u0435 \u0432\u0447\u0430\u0442\u044c \u043f\u043b\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c, \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0447\u0438 \u0437 \u0444\u0456\u043a\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438.<\/p>\n<p><strong data-path-to-node=\"22,1,0\" data-index-in-node=\"0\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-12568\" src=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1f539.png\" alt=\"\" width=\"24\" height=\"24\" \/> \u041f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0446\u0456\u044f \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0456 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0442\u0430\u0440\u0456\u043b\u043a\u0438:<\/strong> \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u044e\u0442\u044c \u0434\u0456\u0454\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u043e\u0447\u043d\u043e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f: 50% \u043e\u0432\u043e\u0447\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432, 25% \u0446\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0437\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0456 25% \u0431\u0456\u043b\u043a\u0456\u0432. \u0429\u043e\u0431 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u043b\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443, \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0456\u043d\u0430\u0440\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li data-path-to-node=\"22,1,1,0,0\"><strong data-path-to-node=\"22,1,1,0,0\" data-index-in-node=\"0\">\u00abMeatless Meals\u00bb (\u0414\u043d\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u043c&#8217;\u044f\u0441\u0430):<\/strong> \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e \u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432 \u0456\u0437 \u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0431\u0456\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438 (\u0441\u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0446\u044f, \u043d\u0443\u0442, \u0431\u043e\u0431\u0438, \u0442\u043e\u0444\u0443).<\/li>\n<li data-path-to-node=\"22,1,1,1,0\"><strong data-path-to-node=\"22,1,1,1,0\" data-index-in-node=\"0\">\u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0436\u0438\u043c \u043e\u0432\u043e\u0447\u0430\u043c:<\/strong> \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044e \u0437\u0430\u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0443\u0437\u0438\u043c\u043a\u0443. \u0414\u0456\u0454\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c, \u0449\u043e \u0437\u0430\u043c\u043e\u0440\u043e\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u044f\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0447\u0438 \u0431\u0440\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0442\u0430\u043c\u0456\u043d\u0456\u0432, \u043d\u0456\u0436 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0436\u0456 \u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0456 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043e\u043c.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li data-path-to-node=\"22,2,0\"><strong data-path-to-node=\"22,2,0\" data-index-in-node=\"0\">\u041d\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u0454\u0432\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 (Seed Libraries):<\/strong> \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433\u043e\u0437\u0431\u0456\u0440\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430\u0432\u0435\u0441\u043d\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430\u043c \u043d\u0430\u0441\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0447\u0438 \u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0456\u0432, \u0441\u0443\u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0436\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0446\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0448\u0442\u0430\u043b\u0442: \u00ab\u042f\u043a \u0432\u0438\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0430\u043b\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0456\u043a\u043e\u043d\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043e\u0449\u0430\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e 40 \u0434\u043e\u043b\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"24\"><span style=\"color: #000080;\"><strong><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-12571\" src=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440-\u042f\u043f\u043e\u043d\u0456\u0457-150x150.gif\" alt=\"\" width=\"57\" height=\"57\" srcset=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440-\u042f\u043f\u043e\u043d\u0456\u0457-150x150.gif 150w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440-\u042f\u043f\u043e\u043d\u0456\u0457-60x60.gif 60w\" sizes=\"(max-width: 57px) 100vw, 57px\" \/>\u00a0 \u042f\u043f\u043e\u043d\u0456\u044f: \u0424\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0456\u044f \u00ab\u0421\u044c\u043e\u043a\u0443\u0456\u043a\u0443\u00bb \u0442\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"25\">\u042f\u043f\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043c\u0443\u043d\u0456\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0442\u044c \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u043c\u0456\u0441\u0456\u0457, \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432&#8217;\u0457 \u043d\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439. \u0407\u0445\u043d\u044f \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u0430\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0456\u0457 <strong data-path-to-node=\"25\" data-index-in-node=\"157\">\u00ab\u0421\u044c\u043e\u043a\u0443\u0456\u043a\u0443\u00bb (Shokuiku)<\/strong> \u2014 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u0442\u0456\u043b\u043e \u0456 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c.<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li data-path-to-node=\"26,0,0\">\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u0445 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u0456\u0437 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438. \u0417\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u00ab\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u0445\u043d\u0456\u00bb, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u044c \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u0438\u043c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0430\u043c, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f: \u044f\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0444\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0430\u0441\u0442\u0443 \u043c\u0456\u0441\u043e, \u043c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0438\u0432\u0438 (<em data-path-to-node=\"26,0,0\" data-index-in-node=\"234\">\u0443\u043c\u0435\u0431\u043e\u0441\u0456<\/em>) \u0447\u0438 \u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043d\u0456 \u043e\u0432\u043e\u0447\u0456.<\/li>\n<li data-path-to-node=\"26,1,0\"><strong data-path-to-node=\"26,1,0\" data-index-in-node=\"0\">\u0422\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432:<\/strong> \u0443 \u0432\u0441\u0456\u0445 12 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0445 \u0421\u0456\u0434\u0437\u0443\u043e\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456<img loading=\"lazy\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/tse4.mm.bing.net\/th\/id\/OIP.CVK7IvhbfEHGOr9MECAMJwHaFj?r=0&amp;w=474&amp;h=474&amp;c=7&amp;p=0\" alt=\"https:\/\/www.city.izunokuni.shizuoka.jp\/kenkou\/kenkou\/images\/img_2605.jpg\" width=\"193\" height=\"193\" \/>\u0437\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0446\u0456 \u0457\u0436\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0456\u0446\u043d\u0435\u043d\u043d\u044e \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f. \u0423 \u041c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0456-\u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0446\u0456 (\u043c. \u041d\u0430\u0433\u043e\u044f) \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0440\u0438\u0433\u0430\u043c\u0456 \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0457 \u043d\u0443\u0442\u0440\u0438\u0446\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0437 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043d\u0456\u0434\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432.<\/li>\n<li data-path-to-node=\"26,2,0\"><strong data-path-to-node=\"26,2,0\" data-index-in-node=\"0\">\u0415\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f:<\/strong> \u044f\u043f\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0456\u043d\u0456\u043c\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0448\u0443\u043a\u0430\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0447\u0435\u044e \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a. \u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043a\u0440\u0430\u0454\u0437\u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0456\u0432 (<em data-path-to-node=\"26,2,0\" data-index-in-node=\"230\">zero-mile food<\/em>), \u0449\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u0442\u0440\u0435\u043d\u0434\u0430\u043c, \u044f\u043a\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u0454 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 (IFLA).<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/images.openai.com\/static-rsc-4\/RuH-_bdPLF-HAgFk_b0oJfv_q6UDH5oqg2TqvdxiwWqDTtpxyBs2lE5TbzOvcDpw9hTx-ozKdCKsRCAw2oPJKtIq3GrABRSNpZmai3XLEsM1Xy1JqVvKHBSbSQypeC1diGHdK_FS4kTUlUDVw-5aheO_QKRfWP1Xa4JuPFN_0Nc9wftu_AE0zhhIL4nERISc?purpose=fullsize\" alt=\"https:\/\/images.openai.com\/static-rsc-4\/RuH-_bdPLF-HAgFk_b0oJfv_q6UDH5oqg2TqvdxiwWqDTtpxyBs2lE5TbzOvcDpw9hTx-ozKdCKsRCAw2oPJKtIq3GrABRSNpZmai3XLEsM1Xy1JqVvKHBSbSQypeC1diGHdK_FS4kTUlUDVw-5aheO_QKRfWP1Xa4JuPFN_0Nc9wftu_AE0zhhIL4nERISc?purpose=fullsize\" width=\"142\" height=\"212\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/images.openai.com\/static-rsc-4\/SL85YPWsmRXjH-2earZY-lpfCmhd2Lw1GxUg1e-ZHxfE94QFsvIqxtlGbHb1UAlJ6gFoLQ-qA8MyT_eUSzf28x_5tis0mV4kowTQe51OvTe79akIeSo1Fchf7dd9o6o62kuc6fp2VzGZlOq-6QblJLq4PCK9hrCIAmKv-Az0BOiZ6CCJ3bf_ksIKomclmzqA?purpose=fullsize\" alt=\"\u5b66\u6821\u7d66\u98df\u8ab2\u3068\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u5c55\u793a\u300c\u7d66\u98df\u3068\u8aad\u66f8\u3067\u4f53\u3068\u5fc3\u306e\u6804\u990a\u30c1\u30e3\u30fc\u30b8\u300d \uff0d \u85e4\u6ca2\u5e02\u56f3\u66f8\u9928\" width=\"279\" height=\"209\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"28\"><span style=\"color: #000080;\"><strong><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-12572\" src=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440-\u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0457-\u041a\u043e\u0440\u0435\u0457-150x150.webp\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440-\u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0457-\u041a\u043e\u0440\u0435\u0457-150x150.webp 150w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440-\u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0457-\u041a\u043e\u0440\u0435\u0457-180x180.webp 180w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/\u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440-\u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0457-\u041a\u043e\u0440\u0435\u0457-60x60.webp 60w\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/>\u00a0 \u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0440\u0435 \u044f: \u041f&#8217;\u044f\u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0435\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"29\">\u041d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u043e\u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0443\u0432\u0430\u0433\u043e\u044e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0443 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0443 <strong data-path-to-node=\"29\" data-index-in-node=\"65\">Hyundai Card Cooking Library<\/strong> \u0443 \u0421\u0435\u0443\u043b\u0456. \u0426\u0435 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0448\u0435\u0434\u0435\u0432\u0440 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0457\u0436\u0456. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u044f \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0454 \u043f&#8217;\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432 \u0456 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u043f&#8217;\u044f\u0442\u044c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0432 \u0447\u0443\u0442\u0442\u044f \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0430:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li data-path-to-node=\"30,0,0\"><strong data-path-to-node=\"30,0,0\" data-index-in-node=\"0\">\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438:<\/strong> \u043d\u0430\u043b\u0456\u0447\u0443\u0454 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 10 000 \u043a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0437 \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0434\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/li>\n<li data-path-to-node=\"30,1,0\"><strong data-path-to-node=\"30,1,0\" data-index-in-node=\"0\">1-\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445:<\/strong> \u0437\u0430\u0442\u0438\u0448\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0444\u0435-\u043f\u0435\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u0437\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0436\u043e\u044e \u0432\u0438\u043f\u0456\u0447\u043a\u043e\u044e.<\/li>\n<li data-path-to-node=\"30,2,0\"><strong data-path-to-node=\"30,2,0\" data-index-in-node=\"0\">2-\u0439 \u0442\u0430 3-\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0438:<\/strong> \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u044e \u0437\u043e\u043d\u043e\u044e <strong data-path-to-node=\"30,2,0\" data-index-in-node=\"69\">Ingredients House<\/strong> (\u041a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0456\u043d\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432). \u0422\u0443\u0442 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0439, \u0441\u043e\u043b\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043e\u043b\u0456\u0439 \u0437 \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445 \u0456 \u0441\u043c\u0430\u043a \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0456\u0432.<\/li>\n<li data-path-to-node=\"30,3,0\"><strong data-path-to-node=\"30,3,0\" data-index-in-node=\"0\">3-\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445 (\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430):<\/strong> \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043a\u0443\u0445\u043d\u044f <strong data-path-to-node=\"30,3,0\" data-index-in-node=\"64\">The Kitchen<\/strong>. \u0422\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043e\u043f\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0448\u0435\u0444-\u043a\u0443\u0445\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0430 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043e\u0440\u0435\u043d\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 <strong data-path-to-node=\"30,3,0\" data-index-in-node=\"156\">Recipe Room<\/strong> (\u041a\u0456\u043c\u043d\u0430\u0442\u0443 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0456\u0432), \u0449\u043e\u0431 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044f\u043c\u0438 \u0447\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0433\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0437\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u043e\u044e, \u044f\u043a\u0443 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0449\u043e\u0439\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043b\u0456.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-path-to-node=\"32\"><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/newsroom.hyundaicard.com\/common\/file\/fc2d241eb875454dad12fc72e6e92ccb\/jpg\/getImg.do\" width=\"188\" height=\"189\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/newsroom.hyundaicard.com\/common\/file\/b2988b951a2d42d48a5d58f16ef6ad28\/jpg\/getImg.do\" width=\"278\" height=\"186\" \/><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/newsroom.hyundaicard.com\/common\/file\/bce5908c9f4f4b57a09c677cda4cfabd\/jpg\/getImg.do\" width=\"468\" height=\"226\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"\" src=\"https:\/\/newsroom.hyundaicard.com\/common\/file\/36b1ead01c8741ed824a6c283c0faf69\/jpg\/getImg.do\" width=\"466\" height=\"225\" \/><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"32\"><em><span style=\"font-size: 12pt;\">\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435 <a href=\"https:\/\/newsroom.hyundaicard.com\/front\/board\/Hyundai-Card-Cooking-Library-2?country=en\">\u0442\u0443\u0442<\/a><\/span><\/em><\/h2>\n<h2 style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"32\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440<\/strong><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-path-to-node=\"33\">\u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u043d\u0434\u0438. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u0456\u0437 \u0442\u0435\u043c\u043e\u044e \u043a\u0443\u043b\u0456\u043d\u0430\u0440\u0456\u0457 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u044f\u043a \u0456\u0437 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043c \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0414\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u0457\u0436\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0456\u0457, \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0456\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432, \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0447\u043e\u043a \u0443 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>\u0414\u0430\u043b\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0435\u2026<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 (\u041d\u041a\u0421) \u2014 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0446\u0456\u044f \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u043e\u0433\u043e, \u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443. \u041d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u043e\u043a, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u0440\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438, \u0436\u0438\u0432\u0430 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0430 \u2014&#8230; <a href=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/?p=12566\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0456 &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":12573,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[195,229],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12566"}],"collection":[{"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12566"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12578,"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12566\/revisions\/12578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}