{"id":12273,"date":"2026-03-19T11:08:40","date_gmt":"2026-03-19T09:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/?p=12273"},"modified":"2026-03-19T11:08:40","modified_gmt":"2026-03-19T09:08:40","slug":"%d0%b4%d0%b5%d0%ba%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%bd%d1%96%d0%b7%d0%b0%d1%86%d1%96%d1%8f-%d1%84%d0%be%d0%bd%d0%b4%d1%96%d0%b2-%d1%8f%d0%ba-%d0%b1%d1%96%d0%b1%d0%bb%d1%96%d0%be%d1%82%d0%b5%d0%ba%d0%b0-%d1%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/?p=12273","title":{"rendered":"\u0414\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0444\u043e\u043d\u0434\u0456\u0432: \u044f\u043a \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0454 \u043d\u043e\u0432\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c (\u0447.1)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u0433\u043b\u0438\u0431\u0448\u0438\u0445 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0456\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u0440\u043e\u043b\u0456. \u041f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430: \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456 \u0431\u043e\u044e. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456 \u0432 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456 \u2014 \u0443 \u043c\u043e\u0432\u0456, \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456, \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u0445, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0443\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0422\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0449\u0435 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443, \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u0448\u0438\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043d\u0441\u0443. \u0419\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0434\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0456\u0432 \u2014 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443, \u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439, \u0443 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043c\u0456\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0426\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0424\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443: \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c, \u044f\u043a\u0456 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u044c, \u044f\u043a\u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u0456, \u0430 \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448 \u0456\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0441\u0445\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433, \u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u044c \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0443 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0414\u043b\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043c\u0430\u0454 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0456\u0442\u044c \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0456 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0434\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d. \u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0436 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0456\u0434\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u044f\u043a \u00ab\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u00bb \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043d\u043e\u043d\u0443.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c \u0444\u043e\u043d\u0434\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e, \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043c\u043e\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. <strong>\u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a \u2014 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438. \u0426\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0443.<\/strong> \u0410\u0434\u0436\u0435 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u044f \u0443 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0446\u0456 \u2014 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438. \u0426\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440, \u0434\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442, \u043f\u0440\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e, \u043f\u0440\u043e \u0441\u0435\u0431\u0435. \u0406 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0434\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0432\u043f\u0435\u0432\u043d\u0435\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c \u0446\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043a\u0440\u0430\u0449\u0435 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u0442\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e, \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0426\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u043e\u043d\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0443\u0441\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443, \u0449\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456. \u0417\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u00a0<a href=\"https:\/\/uinp.gov.ua\/zvernennya-i-zapyty\/yak-bezkoshtovno-otrymaty-informaciyni-materialy-instytutu\">\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0441\u0430\u043c \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u0454 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443<\/a> \u043f\u0440\u043e \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0413\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u043c\u043e\u0440 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0413\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u043c\u043e\u0440\u0443-\u0433\u0435\u043d\u043e\u0446\u0438\u0434\u0443\u00a0 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043d\u0438\u0437\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044f\u043a\u0438\u0445 <a href=\"https:\/\/holodomormuseum.org.ua\/news-museji\/proekt-knigi-dlya-100-universitetiv-i-bibliotek-ukraini-otrimav-nove-zhittya\/\">\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u00ab\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0434\u043b\u044f 100 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.ukrinform.ua\/rubric-society\/3071470-muzej-golodomoru-peredast-bibliotekam-15-tisac-ridkisnih-istoricnih-knig.html\">\u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 \u00ab\u0411\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c\u00bb<\/a>, \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e \u0440\u0456\u0434\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0434\u043e 250 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u043e\u043d\u0434\u0456\u0432 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u044f\u043a\u043e\u0457 <a href=\"https:\/\/ubi.org.ua\/uk\/activity\/programa-popovnennya-fondiv-publichnih-bibliotek\">\u0454 \u043f\u0440\u043e\u0437\u043e\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0442\u0430 \u0434\u043e\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0434\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432<\/a>. \u041a\u043d\u0438\u0436\u043e\u043a, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u044e\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441. <a href=\"https:\/\/chytomo.com\/uik-shchoroku-fondy-ukrainskykh-bibliotek-onovliuiut-na-1-5\/#:~:text=%D0%A4%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%20%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%20%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82%D1%\">\u0423 2026 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u043a \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u043e 200 \u043c\u043b\u043d<\/a> , \u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0456 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0438 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 1,5% \u0449\u043e\u0440\u043e\u043a\u0443, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u0441\u0442\u0430\u043d \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0456\u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0414\u043b\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043c\u0430\u0454 \u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440 \u2014 <strong>\u0432\u0438\u043c\u0456\u0440 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438<\/strong>. \u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430, \u043d\u0430\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u044e \u0454 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430. \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0456 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e, \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0406\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u043a, \u0430 \u043f\u0440\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0443: \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434 \u0456\u0437 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0433\u0456\u0434\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438, \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0449\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437 \u0420\u0430\u0434\u043e\u044e \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438, \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u043b\u0438 <a href=\"https:\/\/mcsc.gov.ua\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/rekomendacii_29.06.pdf\">\u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0456\u0432<\/a> \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u044e \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0454\u044e \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0457 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u043e\u044e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e \u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0414\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439 \u2014 \u0446\u0435 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434. \u0423 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0456\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439, \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0447\u0443\u0442\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456\u0432.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-12274\" src=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"49\" height=\"49\" srcset=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430-150x150.jpg 150w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430-180x180.jpg 180w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430-60x60.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 49px) 100vw, 49px\" \/> \u0423 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0456 \u0434\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0448\u0438\u0440\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437 \u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 <a href=\"https:\/\/nctr.ca\/about\/history-of-the-trc\/truth-and-reconciliation-commission-of-canada\/#:~:text=The%20Truth%20and%20Reconciliation%20Commission%20of%20Canada,for%20Reconciliation%20and%2094%20Calls%20to%20Action\">Truth and Reconciliation Commission of Canada <\/a>\u00a0(\u041a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0456\u044f \u0437 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438)\u00a0 \u0443 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0439 \u0443 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439: \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0456 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457, \u0449\u043e \u043c\u0430\u0454 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0434\u0438\u0441\u043a\u0440\u0438\u043c\u0456\u043d\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0423 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 <a href=\"https:\/\/librarianship.ca\/news\/cfla-trc-report\/#:~:text=The%20Canadian%20Federation%20of%20Library,and%20archives%20and%20their%20practices.\">\u041a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f Canadian Federation of Library Associations<\/a>, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0434\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a \u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0456\u043d\u043a\u043b\u044e\u0437\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439. \u0417\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0434\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0457\u0445\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0414\u043b\u044f \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d \u0411\u0430\u043b\u0442\u0456\u0457 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u0430\u0454 \u0433\u043b\u0438\u0431\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u041b\u0438\u0442\u0432\u0430, \u041b\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f \u0442\u0430 \u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u044f \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443 \u0437 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443, \u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0423 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0432\u0456\u0437\u0456\u044f \u0444\u043e\u043d\u0434\u0456\u0432: \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0456\u0432.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-12275\" src=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u041b\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"54\" height=\"54\" srcset=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u041b\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f-150x150.jpg 150w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u041b\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f-180x180.jpg 180w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u041b\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f-60x60.jpg 60w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u041b\u0430\u0442\u0432\u0456\u044f.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 54px) 100vw, 54px\" \/>\u00a0\u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432\u0438\u043c <a href=\"https:\/\/www.degruyterbrill.com\/document\/doi\/10.1515\/bfp-2024-0075\/html\">\u0454 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 National Library of Latvia<\/a>, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0443 \u0420\u0438\u0437\u0456 \u0443 2014 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a, \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043b\u0430\u0442\u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u043c, \u0430 \u0439 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-12276\" src=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u044f-150x150.gif\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\" srcset=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u044f-150x150.gif 150w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u044f-180x180.gif 180w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u044f-60x60.gif 60w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/> \u0421\u0445\u043e\u0436\u0456 <a href=\"https:\/\/www.degruyterbrill.com\/document\/doi\/10.1515\/bfp-2024-0052\/html\">\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0456 \u0432 \u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u0457<\/a>, \u0434\u0435 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-12277\" src=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"55\" height=\"55\" srcset=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430-150x150.jpg 150w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430-180x180.jpg 180w, https:\/\/oth.nlu.org.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430-60x60.jpg 60w\" sizes=\"(max-width: 55px) 100vw, 55px\" \/>\u00a0 \u0423 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0434\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0438 \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0441\u0430\u043c\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0456\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0440\u0430\u0434\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0443. \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0443 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456, \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0454 <a href=\"https:\/\/www.bn.org.pl\/en\/digital-resources\/\">National Library of Poland<\/a>, \u044f\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u043e\u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438. \u0417\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, <a href=\"https:\/\/culture.pl\/en\/article\/polona-digital-treasures-of-the-national-library-with-a-modern-twist\">\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b Polona<\/a> &#8211; \u00a0\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438, \u0430 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u044e\u0442\u044c \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0443 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0456 (high-res \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043c\u0430\u043d\u0443\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442\u0438, \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454: \u0434\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a \u2014 \u0446\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438, \u0430 \u0439 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0440\u0456\u0432.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>\u0414\u0430\u043b\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0435&#8230;\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u0433\u043b\u0438\u0431\u0448\u0438\u0445 \u0435\u0442\u0430\u043f\u0456\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u0440\u043e\u043b\u0456. \u041f\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430: \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0456 \u0431\u043e\u044e. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456 \u0432 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456&#8230; <a href=\"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/?p=12273\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0430\u043b\u0456 &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":12278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,18],"tags":[39,257,195],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12273"}],"collection":[{"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12273"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12279,"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12273\/revisions\/12279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oth.nlu.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}